Lenguaje judicial y personas mayores
Palabras clave:
Persona mayor, Dificultad cognitiva, Lectura fácil, No discriminación, Viejismos, Comunicación jurídica, Lenguaje Jurídico, Lenguaje técnico jurídicoResumen
El presente trabajo apela a un cambio en la lógica del rol tradicional de acceso a la justicia, mediante el uso del lenguaje jurídico claro, accesible y en formato de lectura fácil, destinado a adultos mayores en situación de vulnerabilidad. Proponemos que el operador judicial busque y promueva el canal de comunicación que considere adecuado, teniendo en cuenta la situación de vulnerabilidad y dificultades cognitivas particulares de la persona mayor que participa del proceso
Descargas
Citas
Ballarin, S. (2018). El lenguaje en el proceso de familia como garantía de tutela judicial efectiva.
Jurisprudencia Argentina, I (6). AR/DOC/4327/2017
Basso, S. M., Ditieri, M. y Mendoza, E. (2019). El acceso a la tutela judicial efectiva de las personas mayores.
Abeledo Perrot, RDF, 91. AR/DOC/2473/2019
Chaves Cervantes, L. (2012). El acceso a la justicia de las personas mayores: nociones, avances y desafíos.
En Huenchuan S. (ed.). Los derechos de las personas mayores en el siglo XXI: situación, experiencias
y desafíos. https://repositorio.cepal.org/handle/11362/1465.
Dabove, M. I. (2013). Ciudadanía y derechos fundamentales de las personas mayores: de las políticas
gerontológicas al derecho de la vejez. Revista de la Facultad. Facultad de Derecho y Ciencias Sociales
de la Universidad Nacional de Córdoba, 4, pp.19-36.
Dabove, M. I. (2016). Derechos humanos de las personas mayores en la nueva Convención Americana y sus
implicancias bioéticas. Revista Latinoamericana de Bioética, 16(1).
http://dx.doi.org/10.18359/rlbi.1440
Falcón, E. M. (2019). La comunicación efectiva. Revista de Derecho Procesal- La oralidad en el proceso, 1,
pp.19-33.
Abel, F., Altamirano, L., Granja, C., Torres Cammisa B., Tulián, M.L. (2019). Análisis de la dimensión
comunicativa de las resoluciones judiciales. Cómo interpretan ciudadanos, periodistas y operadores
judiciales las sentencias de interés público o gravedad institucional. En Fernández, R. (dir.).
Investigaciones aplicadas en el ámbito del Poder Judicial de Córdoba, V, 15, pp. 127-173.
González Zamar, L. C. (2015). La tutela judicial efectiva en el proceso civil. Perspectiva constitucional y
convencional. En Palacio de Caeiro, S. B. (dir.). Tratados de derechos humanos y su influencia en el
derecho argentino, Tomo III, pp.2387-2424.
González Zurro, G. D. (2018). Sentencias en lenguaje claro. La Ley, 1. AR/DOC/2608/2018
Kemelmajer de Carlucci, A. (2019). El lenguaje en el Código Civil y Comercial argentino. La Ley, 1.
AR/DOC/3122/2019.
Konca, P. (2019). El jurista como traductor del lenguaje jurídico al lenguaje de los legos. Formulación
comprensible de las motivaciones de resoluciones judiciales. Revista de Derecho Procesal, 1, pp.
-309.
Ledesma, J. O. y Shwoihort, S. J. (2020). Propuesta de sistematización y simplificación del lenguaje en las
resoluciones judiciales. Actualidad Jurídica. Civil y Comercial, 300, pp. 2188-2195.
Marhaba Mezzabotta, D. T. (2019). Lenguaje claro: un desafío necesario. Nota a fallo. Revista de Derecho
de Familia y de las Personas; 6, pp.80-92.
Palacio de Caeiro, S. B. (2019). Acceso a la información judicial. Derecho a comprender y lenguaje claro. La
Ley, 1. AR/DOC/1557/2019.
Poder Judicial de la Provincia de Córdoba (2020). Protocolo de actuación para el acceso a la justicia de
personas mayores. Serie: Colección Derechos Humanos y Justicia.
https://drive.google.com/file/d/1mFkHvqZtBoMcWYRgy0pJ3fK8xtBrZvgH/view
Zapata, L. A. (2018). Viejismos versus trato adecuado: acceso a la justicia de las personas mayores.
Estereotipos discriminatorios hacia la vejez en las resoluciones judiciales. Revista Argumentos.
Estudios transdisciplinarios sobre culturas jurídicas y administración de justicia, 7.
http://revistaargumentos.justiciacordoba.gob.ar/index.php/primera/article/view/115
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Argumentos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
